Art. 13 DSGVO
Datenschutzerklärung
Stand: 8. November 2026. Diese Erklärung gilt für snoozecamp.com und app.snoozecamp.com.
1. Verantwortlicher
Simon Gralki e.v.
Petőfi utca 2/a
9741 Vassurány, Ungarn
E-Mail: kontakt@snoozecamp.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, weil die gesetzliche Pflicht dazu nicht besteht. Sollte sie entstehen, wird die Benennung hier ergänzt.
2. Überblick
SnoozeCamp verarbeitet die Daten, die der Betrieb des Kontos, des Worker-Handys und der Klimasteuerung erfordert. Es gibt keine Werbe-Cookies, kein Reichweiten-Tracking und keine Weitergabe zu Werbezwecken. Schriften werden von unseren eigenen Servern ausgeliefert, nicht von einem Schriften-Netzwerk.
Rechtsgrundlagen sind, je nach Vorgang, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag über das Nutzerkonto) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb, Sicherung und Missbrauchsabwehr). Soweit wir uns auf berechtigte Interessen stützen, ist das der sichere und funktionsfähige Betrieb des Dienstes. Eine Einwilligung holen wir nur ein, wo sie nötig ist, insbesondere wenn Sie Web-Push im Browser ausdrücklich einschalten. Die Registrierung verlangt die Annahme der Nutzungsbedingungen und die Kenntnisnahme dieser Erklärung. Die Datenverarbeitung für das Konto stützt sich auf den Vertrag, nicht auf diese Kenntnisnahme.
3. Hosting
Die Server stehen bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Nürnberg, Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Hetzner stellt Rechenleistung, Netz und Speicher bereit und verarbeitet dabei technisch bedingt Verkehrsdaten in unserem Auftrag. Eine Übermittlung in ein Drittland findet durch das Hosting nicht statt.
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf verarbeitet der Webserver die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, den Statuscode, die übertragene Datenmenge und den User-Agent. Zweck ist der technische Betrieb und die Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolle werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht oder überschrieben, sofern nicht ein konkreter Sicherheitsvorfall eine längere Aufbewahrung eines Ausschnitts erfordert. Sie werden nicht mit dem Nutzerkonto zusammengeführt, außer wenn das zur Aufklärung eines Missbrauchs nötig ist.
5. Konto und Passkeys
Bei der Registrierung speichern wir die E-Mail-Adresse, den öffentlichen Schlüssel des Passkeys, die Kennung des Authenticators, einen Signaturzähler, den Zeitpunkt der Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen (Fassung 25. Oktober 2026) und technische Sitzungsdaten. Die Challenge einer Anmeldung wird nur für wenige Minuten gespeichert und danach gelöscht.
Biometrische Merkmale, etwa Fingerabdruck oder Gesicht, verlassen das Gerät nicht. Der Server sieht nur das Ergebnis der Prüfung durch den Authenticator, nicht das biometrische Muster. Art. 9 DSGVO ist deshalb auf dem Server nicht betroffen.
Die Sitzung liegt in einem Cookie namens snooze_session. Das Cookie enthält eine zufällige Kennung, ist HttpOnly, im Produktivbetrieb mit dem Attribut Secure versehen und auf SameSite=Strict gesetzt. Es ist technisch erforderlich und läuft nach 30 Tagen ab. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist dafür nicht nötig, weil das Cookie ausschließlich den vom Nutzer angeforderten Dienst erbringt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten bleiben gespeichert, bis das Konto gelöscht wird. Abgelaufene Sitzungen werden automatisch entfernt.
6. Fahrzeug- und Steuerdaten
Damit die Web-App den Zustand zeigen und der Campermodus laufen kann, speichern wir zu den vom Nutzer übernommenen Fahrzeugen insbesondere Modell und von Ihnen vergebenen Namen, die Fahrzeugidentifikationsnummer, den zuletzt gemeldeten Status (unter anderem Akkustand, Restreichweite, Klimazustand, Verriegelung), die in SnoozeCamp gewählte Zieltemperatur, die Entladegrenze, das gesetzte Ende des Campermodus und die ausgeführten Befehle mit Ergebnis.
Der jeweils letzte Status bleibt gespeichert, solange das Fahrzeug im Konto liegt, und wird bei jeder neuen Meldung ersetzt. Ältere Statusmeldungen in der Verlaufsliste werden nach 30 Tagen gelöscht. Befehlsnachweise bleiben bis zur Löschung des Kontos gespeichert, weil sie die Nachvollziehbarkeit der von Ihnen ausgelösten Aktionen tragen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, hilfsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die kurze Verlaufshistorie, die Fehler der Automatisierung erkennbar macht. Die Daten werden nicht an Fahrzeughersteller und nicht zu Werbezwecken weitergegeben.
7. Worker-Handy
Vom Worker-Handy speichern wir eine von Ihnen vergebene Bezeichnung, den öffentlichen Geräte-Schlüssel und den Zeitpunkt der letzten Verbindung. Der private Schlüssel bleibt im Android-Schlüsselspeicher. PIN, S-PIN und der Inhalt der Hersteller-App werden nicht an SnoozeCamp übertragen. Die Bedienung der Hersteller-App geschieht auf dem Handy selbst.
8. Web-Push
Wenn Sie Benachrichtigungen im Browser erlauben, speichern wir den Subscription-Endpunkt und die beiden Schlüssel, die der Browser dafür vergibt. Damit schicken wir kurze Hinweise, etwa dass ein Befehl fehlgeschlagen ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit Ihrer Freigabe im Browser.
Die Nachricht wird verschlüsselt an den Push-Dienst des Browsers übergeben (je nach Browser etwa einen Dienst von Google, Mozilla oder Apple). Dieser Dienst sieht den Endpunkt und den verschlüsselten Inhalt, nicht den Klartext. Das ist technisch erforderlich, um die Nachricht zuzustellen. Sie können Push im Browser oder durch Abmelden in der App widerrufen. Der gespeicherte Endpunkt wird dann gelöscht. Ungültig gewordene Endpunkte löschen wir, sobald der Push-Dienst sie als abgelaufen meldet.
9. Newsletter
Auf app.snoozecamp.com können Sie sich für Neuigkeiten zu SnoozeCamp eintragen. Wir speichern dazu die E-Mail-Adresse, die gewählte Sprache, den Zeitpunkt der Eintragung und den Wortlaut der Einwilligung, die Sie gesehen haben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Angabe ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf ein Nutzerkonto.
Vor der ersten Aussendung bitten wir Sie per E-Mail, die Adresse zu bestätigen. Unbestätigte Adressen erhalten keine Aussendungen. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Abmeldelink in jeder Nachricht oder per E-Mail an kontakt@snoozecamp.com. Die Adresse wird dann gelöscht. Sie wird nicht an Dritte weitergegeben und wie in Abschnitt 3 beschrieben bei Hetzner gespeichert.
10. Cookies und lokale Speicherung
Wir setzen keine Tracking-, Marketing- oder Drittanbieter-Cookies. Neben dem Sitzungs-Cookie speichern Website und Web-App auf dem Gerät die gewählte Darstellung (hell oder dunkel) und die gewählte Sprache. Das bleibt auf dem Gerät und wird nicht an den Server gesendet.
11. Schriften
Instrument Sans und Space Grotesk werden als Dateien von snoozecamp.com und app.snoozecamp.com ausgeliefert. Beim Laden der Schriften entsteht keine Verbindung zu Google oder einem anderen Schriftenanbieter.
12. Empfänger
Empfänger sind wir selbst und die Hetzner Online GmbH als Auftragsverarbeiter. Bei eingeschaltetem Web-Push kommt der Push-Dienst des jeweiligen Browsers hinzu, wie in Abschnitt 8 beschrieben. Eine Übermittlung in ein Drittland kann dabei entstehen, wenn der Push-Dienst außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums betrieben wird. Sie erfolgt nur, weil Sie Push eingeschaltet haben, und nur in dem dafür erforderlichen Umfang. Im Übrigen verkaufen wir keine Daten und geben sie nicht zu eigenen Zwecken Dritter weiter.
13. Pflicht zur Bereitstellung
Die Angabe der E-Mail-Adresse und das Anlegen eines Passkeys sind für den Vertrag erforderlich. Ohne sie können wir kein Konto führen. Fahrzeugdaten sind erforderlich, soweit Sie den Campermodus und die Statusanzeige nutzen wollen. Web-Push ist freiwillig.
14. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f (Art. 21). Die Löschung des Kontos in der App erfüllt in der Regel das Löschverlangen für die Kontodaten.
Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für den Sitz in Ungarn ist das die Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), Falk Miksa utca 9–11., 1055 Budapest, naih.hu.
Anfragen richten Sie an kontakt@snoozecamp.com.